Steven Avery
Administrator
PBF
accents - overview
https://www.purebibleforum.com/index.php?threads/accents-overview.1564/
PBF
accents - screen pics from CSP and books and journal articles
https://www.purebibleforum.com/inde...from-csp-and-books-and-journal-articles.1565/
PBF
"Accents are not found in MSS. older than the 8th century."
https://www.purebibleforum.com/inde...-found-in-mss-older-than-the-8th-century.650/
PBF
'medieval' correctors D and E
https://www.purebibleforum.com/index.php?threads/medieval-correctors-d-and-e.642/
This is pointed to from
Palaeographic Puzzles and the Tischendorf Plug-in-the-Date Game
https://www.purebibleforum.com/inde...nd-the-tischendorf-plug-in-the-date-game.591/
PBF
Matthew - accents and breathings, arrow-heads for OT quotations, paragraphi with Eusebian apparatus
https://www.purebibleforum.com/inde...tions-paragraphi-with-eusebian-apparatus.643/
PBF
Hermas black ink accents - trying to parse the text
https://www.purebibleforum.com/inde...ack-ink-accents-trying-to-parse-the-text.474/
"Review the retracing - special emphasis on oddball Hermas accent area"
Uspensky
"Above the words, there are no breathings and accents and words are not separated by any punctuation (pronunciation symbol) above the letter) except for points"
John A L Lee - accents
PBF
Quire 93 - Folio 7 - where Hermas was mangled and folio was taken by both Uspensky and Tischendorf
https://www.purebibleforum.com/inde...s-taken-by-both-uspensky-and-tischendorf.153/
accents - overview
https://www.purebibleforum.com/index.php?threads/accents-overview.1564/
PBF
accents - screen pics from CSP and books and journal articles
https://www.purebibleforum.com/inde...from-csp-and-books-and-journal-articles.1565/
PBF
"Accents are not found in MSS. older than the 8th century."
https://www.purebibleforum.com/inde...-found-in-mss-older-than-the-8th-century.650/
PBF
'medieval' correctors D and E
https://www.purebibleforum.com/index.php?threads/medieval-correctors-d-and-e.642/
This is pointed to from
Palaeographic Puzzles and the Tischendorf Plug-in-the-Date Game
https://www.purebibleforum.com/inde...nd-the-tischendorf-plug-in-the-date-game.591/
PBF
Matthew - accents and breathings, arrow-heads for OT quotations, paragraphi with Eusebian apparatus
https://www.purebibleforum.com/inde...tions-paragraphi-with-eusebian-apparatus.643/
PBF
Hermas black ink accents - trying to parse the text
https://www.purebibleforum.com/inde...ack-ink-accents-trying-to-parse-the-text.474/
"Review the retracing - special emphasis on oddball Hermas accent area"
Uspensky
"Above the words, there are no breathings and accents and words are not separated by any punctuation (pronunciation symbol) above the letter) except for points"
John A L Lee - accents
Scrivener
"The various corrections the primitive text has undergone from ten or more different hands, with inks of many various shades, in different ages, yet nearly all before breathings and accents came into common use, "
The inverse relationship showing late dates comes up elsewhere. One interesting study has to do with accents and breathings that would not be 4th century, and afaik have never been studied for palaeographic dating purposes. See the clumsy markings at the beginnings of Hermas. Yet these types of markings are ascribed to one of the scribes, when they could easily be a clumsy attempt in the 1840s, by some one weak in Greek like Tischendorf, to mark and identify the text of Hermas. (Some accents are said to be in the beginning of Matthew, yet the ones in Hermas are especially clumsy, "Hermas, (the first sixteen lines of which he has defaced by coarse breathings and accents)." Scrivener, Full Collation p. 25.
Also in
https://www.purebibleforum.com/index.php?threads/retracings-overwriting-reinforced.89/#post-5582
CARM and BCHF discussions on the Hermas and Barnabas linguistics
https://www.purebibleforum.com/inde...hermas-and-barnabas-linguistics.496/#post-988
Assessing the Stability of the Transmitted Texts of the New Testament and the Shepherd of Hermas (2011) in:
The Textual Reliability of the New Testament: Bart D. Ehrman and Daniel Wallace in Dialogue,
https://www.academia.edu/6060500/_A...ewart_Minneapolis_Fortress_Press_2011_125_159
German (2009)
https://www.academia.edu/2177367/_Labilität_und_Festigkeit_des_überlieferten_Textes_des_Neuen_Testaments_und_des_Pastor_Hermae_demonstriert_an_wichtigen_Textzeugen_in_Sacra_Scripta_VII_2009_65_97
Despite its ugly appearance, hardly recognisable accents,60 frequent inconsistency in thought and other scribal blunders, the Codex Athous provides a text, from which the Sinaiticus varies in small details but apparently not in substance,61 and has solely managed to preserve the correct text at certain places.62 Similar can be said of the Codex Lavra K96. 63. ...
PBF
Quire 93 - Folio 7 - where Hermas was mangled and folio was taken by both Uspensky and Tischendorf
https://www.purebibleforum.com/inde...s-taken-by-both-uspensky-and-tischendorf.153/
Hugh Houghton
The allocation of page numbers also showed that the fragment of the Shepherd of Hermas (Quire 93 Folio 7; NLR, Greek 843) is part of the same folio as the final page held by the British Library. These digital images taken in libraries hundreds of miles apart were assembled as a composite page by Rosalind MacLachlan (see Figure 6). Much of the text on this folio appears as a correction, because a later hand (Corrector d) with a darker ink has added accents to the unaccented text of the first hand: the accented form is shown in the pop-up boxes. At the top of the third column of the verso, an editorial note is supplied in a mouseover box (indicated by the symbol §), explaining that as the initial letters of each line do not always match known forms of the Shepherd of Hermas the rest of the line has not been reconstructed.
https://codexsinaiticus.org/en/manu...lioNo=7&lid=en&quireNo=93&side=r&zoomSlider=0
On the recto of this fragment (see Figure 7), there is an example of the paragraph symbol in the second line alongside the title of the third section. This is treated as a marginal annotation, and is therefore located within the opening line-break in order to display it within the margin. However, this coincides with the start of a new verse... p. 45-46
https://codexsinaiticus.org/en/manuscript.aspx?folioNo=7&lid=en&quireNo=93&side=r&zoomSlider=0
PBF
the Vaticanus retracing - latinization - Alexandrinus - dating
https://www.purebibleforum.com/inde...tracing-latinization-alexandrinus-dating.151/
PBF
private - miscellaneous punctuation and paragraphii comments - not accents
https://www.purebibleforum.com/inde...ion-and-paragraphii-comments-not-accents.646/
PBF
private - Skeat on scribal centuries (move to Main)
https://www.purebibleforum.com/inde...skeat-on-scribal-centuries-move-to-main.1416/
PBF
Sinaiticus through the centuries in the 4th century paradigm
https://www.purebibleforum.com/inde...he-centuries-in-the-4th-century-paradigm.137/
PBF
Matthew 2:6 - Sinaiticus scribe bungles Bible Prophecy 101
https://www.purebibleforum.com/inde...iticus-scribe-bungles-bible-prophecy-101.649/
PBF
Codex Zacynthius - a help in dating Codex Vaticanus?
https://www.purebibleforum.com/inde...ynthius-a-help-in-dating-codex-vaticanus.655/
The minuscule 579 is dated to the 13th century.
Yet the strange section in the beginning of Sinaiticus Matthew, that includes accents and the OT prophecy book references, and really appears to be more 1800s than 300s, also was bringing in these sections, maybe from Vaticanus or 579?
PBF
Alexandrinus history - Scott Mandelbrote - Michaelis et al
https://www.purebibleforum.com/inde...istory-scott-mandelbrote-michaelis-et-al.679/
PBF
Johann David Michaelis and the dating of Codex Alexandrinus
https://www.purebibleforum.com/inde...lis-and-the-dating-of-codex-alexandrinus.919/
Michaelis on Alexandrinus
Introduction to the New Testament (1823 English edition, from the German c. 1780)
Johann David Michaelis
https://books.google.com/books?id=Kis-AAAAYAAJ&pg=PA188
"It is written with uncial letters, without marks of aspiration, accents, or intervals between the words. This shews its high antiquity, and that it was not written so late as the tenth century, which some of its adversaries have asserted. p. 188"
PBF
private- evidences that are strongly against 400 AD, support 1840 and may allow c. 600 AD
https://www.purebibleforum.com/inde...0-ad-support-1840-and-may-allow-c-600-ad.884/
PBF
Hermas ending - p. 10 missing in Sinaiticus - ending missing in New Finds (how close?)
https://www.purebibleforum.com/inde...s-ending-missing-in-new-finds-how-close.1412/
PBF
Freidrich Bleek in 1875 - Philipp Carl Johann Ludwig Buttmann in 1864
https://www.purebibleforum.com/index.php?threads/freidrich-bleek-in-1875.1305/
Last edited: