Tischendorf references to Dionysius, Theophylact and Hilarion - 1817 book on the monastery

Steven Avery

Administrator
CARM
https://forums.carm.org/threads/cod...al-codex-simonideos.15686/page-2#post-1406189

Did Tischendorf mention these names and notes from the Codex Sinaiticus before April 1863 in any of his numerous works in various languages7

=====================================================

1865
https://archive.org/details/Tischen...ce.CodSin.Tischendorf.1865./page/n57/mode/2up
1860
Notitia editionis codicis bibliorum sinaitici: Auspiciis imp. Alexandri II. susceptae. Accedit catalogus cod. nuper ex oriente Petropolin perlatorum item Origenes Scholia in Proverbia Salomonis
https://books.google.com/books?id=DpI4EOWye7MC&pg=RA2-PA11

1704649955417.png



1704649809363.png


Qui omnium ultimi quum stndiorum suorum tum ipsorum me- moriam in codice esse voluerunt, Dionysium, Hilarionem, Theophylactum, circa saeculum duodecimum ex numero Sinaitarum fuisse, licet horam nominum nullum inter archiepiscopos illorum temporum inveniatur,2 ex annalibus monasterii fortasse oetendi poterit.

1704651899709.png


Those who wished to include in the codex the memory of all the last of their contemporaries as well as themselves, Dionysius, Hilarion, Theophylactus, were about the twelfth century from the number of the Sinaites, although no hour of (time with) their names can be found among the archbishops of those times, 2 perhaps it can be obtained from the annals of the monastery.

needs fixing to get title:

2 Cf.
ϋίριγραφή Ιερά τού άγίου χαΐ 5εββα8(στου ϊρουσ 2(ΐ5. Έ» Βενετία,1817. pag. 151. sqq. ubi eat:
Περί των οίρχαπισχίπωκ τού μοναστηριού.
“About the Bishops of the Monastery”

Fixed title
Περιγραφή Ιερά του Αγίου και Θεοβαδίστου όρους Σινά ,

Description Sanctuary of the Saint and Theophany Mount Sinai,

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΙΕΡΑ ΤΟΥ͂ ΑΓΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΒΑΔΙΣΤΟΥ ' ΟΡΟΥΣ ΣΙΝΑ

DESCRIPTION OF SAINT OF ͂ AGIOS AND THEOVADIST ' MOUNT SINA

Perigraphē hiera tou hagiou kai theovadistou Orous Sina (1817)
https://books.google.com/books?id=Vn-oA1KAqsYC&pg=PA1

A book on the monastery, apparently p.151 is about the bishops of the monastery.
https://books.google.com/books?id=Vn-oA1KAqsYC&pg=PA151
 
Last edited:

Steven Avery

Administrator
Search the books and pages that have this ref:

"Περιγραφή Ιερά του Αγίου και Θεοβαδίστου όρους Σινά "
 

Steven Avery

Administrator
English
The Codex Sinaiticus (1871)
Charles A. Hay
https://books.google.com/books?id=F0tQAQAAMAAJ&pg=PA133

the monks of St. Catharine.

“Before I brought to light those fragments of the Old Testament in 1844, none of the fraternity had for a long time paid any attention to the scattered leaves, or seemed to have any knowledge of them, nor did learned travellers make any record from which one might suppose that they had seen the Codex or heard of it. But it has certainly been for many centuries in the possession of the monastery of St. Catharine. Although Dionysius, Hilarion and Theophylact, who were among the last of those who made the Codex an object of study and a means of perpetuating their own names, and who must have lived about the twelfth century, do not appear to have held the office of arch
bishop in those days, yet it may perhaps be shown from the annals of the monastery that they belonged to the fraternity at that time. Those familiar with the history of those an- ...:"


1714715036942.png
 
Last edited:

Steven Avery

Administrator
This REVIEW needs OUR REVIEW!

The Lutheran Quarterly, Volume 10
Peculiarities of the Codex Sinaiticus (1880)
Charles Augustus Hay
https://books.google.com/books?id=xAxIAQAAMAAJ&pg=PA157

https://www.purebibleforum.com/inde...ndorf-scribes-and-correctors.2872/#post-11889
That is—a mediaeval monk, who happened to have access to the venerable document in the monastery of St. Catharine, about the
time of the second or third crusade, took the liberty of inserting upon a blank space of the parchment, just before the beginning of the prophecy of Habakkuk, in a cramped Greek handwriting,

“in very small letters, with frequent contractions, and in very black ink, the prayer: Remember, O Lord, the soul of the sinner Dionysius the monk, when thou comest in thy kingdom.”

When we look at the black and tangled scrawl with which that monkish sinner defaced the beautiful page, we feel almost tempted to criticise his prayer.
 
Last edited:

Steven Avery

Administrator
upon one of them :

“Sub prima columna, quae textu caret, litteris minusculis crebrisque compendiis atramento nigerrimo adscriptum est:

lAvtjoSrjTi xe rrjv tfivxr/r tou anaprvXou 61-
ovvoiov novaxov otav e\Sr/S iv rtj fiaaiXeia oov.

Ipsam scripturam exhibit tabula XVIII. Saeculi videtur XII.”


1714716461207.png

1714716760846.png



1714716292741.png
 
Last edited:
Top