any evidences starting from the Lateran Council with v.8 omitting tres unum sunt are Latinized - also Christ is truth

Steven Avery

Steven Avery

Administrator
The related point is made by matt13weedhacker, in a reasonably coherent blog page.

1 John 5:7-8 Comma Johanneum – 1 John 5:6 Vulgate Variant: “Christus est veritas”
https://thefathersmonarchy.wordpres...john-56-vulgate-variant-christus-est-veritas/

“Christus est veritas”

Bryennius
Calecas
Ottobonianus
Montfortianus

these (Codex’s Ottobonianus and Montfortinaus) are the only two Greek copies of the NT known to exist that have Jerome’s signature: “Christus est veritas” translated into: ὁ Χριστός ἐστιν ἡ ἀλήθεια or ὁ Χριστός ἐστιν ἀλήθεια.

The straw man element is that any of these evidences should have a "a pure Greek heritage and lineage", since the restoration of the verse largely was based on the Lateran Council. Matt tries to pretend that otherwise they are "simply corruptions" circular, blah blah.

1615004274953.png

https://books.google.com/books?id=GoPgAAAAMAAJ&pg=PA132
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top