Steven Avery
Administrator
Die Anfechtungen der Sinai-Bibel (1863)
https://books.google.com/books?id=1SdNCcvv828C&pg=PA19
Was zweitens den Ausdruck „Sohn Gottes“ anlangt, so fehlt er allerdings Marc. 1,1. was zum Steine des Anstosses geworden. Aber mit dem Sinaiticus stimmen der heil. Hieronymus und Andere überein. Bei seiner Entdeckung vom Codex hat Porphyrius also zugleich entdeckt, dass diese altehrwürdigen Säulen des Glaubens nichts Geringeres als die göttliche Sohnschaft geleugnet haben. Wie in einem solchen Falle zu helfen sein sollte, das mag er selbst erwägen; für den Codex ist die Rettung leicht gefunden, den Joh. 1,18. lies’t er, wie auch manche der alten Väter: „der eingeborne Gott, der in des Vaters Schooss war.“ Einen stärkeren Ausdruck für die göttliche Sohnschaft hat weder die ganze heilige Schrift noch die ganze christliche Kirche aufzuweisen. Der gute Mönch durfte daher nur die nächste Seite der „Notitia“ ansehen, so fand er trotz seines unglücklichen Auges dieses Uebermass von Beruhigung.
Porphyrius also discovered that these ancient pillars of faith have denied nothing less than divine sonship. As should be helped in such a case, he himself may be considering; for the codex, the rescue is easily fought this, because Joh. 1, 18. Like some of the old fathers, he reads, “the born God who was in the father of the father”. Neither the whole sacred Scripture nor the whole Christian Church has a stronger expression for divine sonship. The good monk was therefore only allowed to look at the next page of the Notitia, despite his unhappy eye, he found this maximum silence of calming.
https://books.google.com/books?id=1SdNCcvv828C&pg=PA19
Was zweitens den Ausdruck „Sohn Gottes“ anlangt, so fehlt er allerdings Marc. 1,1. was zum Steine des Anstosses geworden. Aber mit dem Sinaiticus stimmen der heil. Hieronymus und Andere überein. Bei seiner Entdeckung vom Codex hat Porphyrius also zugleich entdeckt, dass diese altehrwürdigen Säulen des Glaubens nichts Geringeres als die göttliche Sohnschaft geleugnet haben. Wie in einem solchen Falle zu helfen sein sollte, das mag er selbst erwägen; für den Codex ist die Rettung leicht gefunden, den Joh. 1,18. lies’t er, wie auch manche der alten Väter: „der eingeborne Gott, der in des Vaters Schooss war.“ Einen stärkeren Ausdruck für die göttliche Sohnschaft hat weder die ganze heilige Schrift noch die ganze christliche Kirche aufzuweisen. Der gute Mönch durfte daher nur die nächste Seite der „Notitia“ ansehen, so fand er trotz seines unglücklichen Auges dieses Uebermass von Beruhigung.
Porphyrius also discovered that these ancient pillars of faith have denied nothing less than divine sonship. As should be helped in such a case, he himself may be considering; for the codex, the rescue is easily fought this, because Joh. 1, 18. Like some of the old fathers, he reads, “the born God who was in the father of the father”. Neither the whole sacred Scripture nor the whole Christian Church has a stronger expression for divine sonship. The good monk was therefore only allowed to look at the next page of the Notitia, despite his unhappy eye, he found this maximum silence of calming.
The Bibliotheca Sacra
books.google.com
Last edited: