the Galatinus invention of Jehovah c. 1520 myth

Steven Avery

Steven Avery

Administrator
Pietro Colonna Galatino (c. 1464 – c. 1540)
Petrus Galatinus
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pietro_Colonna_Galatino

Did Pietro Colonna Galatino Invent the Form "Jehovah"? (2018)
Ronald Day
https://nameofyah.blogspot.com/2018/11/galatino.html

https://nameofyah.blogspot.com/p/fake.html

===========

Edward D. Andrews is excellent here, he put a lot in books too
best on the Galatinus myth is this first one:
THE SACRED PERSONAL NAME OF GOD THE FATHER:
The Myth That the Name Jehovah Was Invented (2019)
https://christianpublishinghouse.co...-the-myth-that-the-name-jehovah-was-invented/
https://www.christianpublishers.org/post/the-false-belief-that-jehovah-was-invented
books
https://books.google.com/books?id=NmYnEQAAQBAJ&pg=PA366
https://books.google.com/books?id=NA3JEAAAQBAJ&pg=PA176

The Myth that the Name Jehovah Was Invented (2018)
Ronald Day
https://nameofyah.blogspot.com/2018/11/galatino.html

Debunking the Myths of Sacred Namers #1 (1997)
Carl Franklin
https://www.cbcg.org/series/the-names-of-god/debunking-the-myths-of-sacred-namers-1.html

​

 
Last edited:
Steven Avery

Steven Avery

Administrator
A Hebrew and English lexicon of the Old Testament, with an appendix containing the biblical Aramaic based on the lexicon of W. Gesenius as tr. by E. Robinson, ed. by F. Brown with the co-operation of S.R. Driver and C.A. Briggs (1892)
https://books.google.com/books?id=sM-6Y_pSpM8C&pg=PA218

1737382706939.png
 
Steven Avery

Steven Avery

Administrator
Peter Galatin (1460-1540)
http://en.wikipedia.org/wiki/Pietro_Colonna_Galatino

Galatinus
https://books.google.com/books?id=HwJJAAAAcAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

Tetragrammaton, sive de nomine Dei proprio (1634 edition)
Drusius (1604) false claim
https://books.google.com/books?id=hr07AAAAcAAJ&pg=PA21
1751152375727.png


Drusius maybe from Reland
This book has many more HITS for Galatinus.

Enchiridion studiosi, arabice cum duplice versione latina (1709)
by Borhaneddin al Zernusch
https://books.google.com/books?id=dMU7AAAAcAAJ&pg=RA1-PA67
1751153550014.png


A Dissertation concerning the most venerable name of Jehovah (1760)
Samuel Mather (1760) quotes Drusius
https://books.google.com/books?id=3PRhAAAAcAAJ&pg=PA61
1751152158477.png


Julius Friedrich Böttcher, (1801-1863)
http://www.bibelpedia.com/index.php?title=Böttcher,_Friedrich
Bottcher

Ausführliches Lehrbuch der hebräischen Sprache, Volumes 1-2 (1866)
https://books.google.com/books?id=ocJBAQAAMAAJ&pg=PA49
1751126093016.png


W. R. Smith corrects Drusius blunder (1876) discusses Botcher
https://books.google.com/books?id=1A8EAAAAQAAJ&pg=PA133

Gesenius makes this blunder even in an edition of 1892, although it should be checked, it could be an editors error.

A Hebrew and English lexicon of the Old Testament, with an appendix containing the biblical Aramaic based on the lexicon of W. Gesenius as tr. by E. Robinson, ed. by F. Brown with the co-operation of S.R. Driver and C.A. Briggs (1892)
books.google.com

A Hebrew and English lexicon of the Old Testament, with an appendix containing the biblical Aramaic based on the lexicon of W. Gesenius as tr. by E. Robinson, ed. by F. Brown with the co-operation of S.R. Driver and C.A. Briggs

books.google.com
The pronunciation Jehovah was unknown until 1520, when it was introduced by Galatinus

Emphasised Bible (Rotherdam)
http://books.google.com/books?id=f4M0AQAAMAAJ&pg=PA24

George F. Moore (1908)
https://books.google.com/books?id=xLnNAAAAMAAJ&pg=PA34
1751152572275.png

1751152697282.png

1751152772788.png

1751152898579.png

1751153044843.png

1751153140861.png

Walter Drum or Herman Joseph Heuser (1919)
https://books.google.com/books?id=nW4oAAAAYAAJ&pg=PA716
http://books.google.com/books?id=sObNAAAAMAAJ&pg=PA716

Tetragrammaton: Western Christians and the Hebrew Name of God: From the Beginnings to the Seventeenth Century (2015)
Robert John Wilkinson
https://books.google.com/books?id=1xyoBgAAQBAJ&pg=PA471
(check from p. 461)

Edward D. Andrews (2024)
https://www.christianpublishers.org/post/the-false-belief-that-jehovah-was-invented
see more from Andrews above
 
Last edited:
Steven Avery

Steven Avery

Administrator
The Irish Ecclesiastical Record (1903)
Reginald Walsh
https://books.google.com/books?id=qJdAAQAAMAAJ&pg=PA228
1751126379014.png

Genebrard section

1751126518088.png


Many are the tentative or suggested pronunciations of the name.

Clericus proposes Jahavoh,
Delitsch Jahavah,
Bottcber Jahvah,
First Jihveh.
Robertson Smith Jahaveh.

Some modern scholars, however, still defend Jehovah; the ablest among them being Leusden, Fuller, Michaelis, and Drach. The last named was a convert from Judaism to Catholicity, and his work, L'harmonie entre l'Eglise el la Synagogue (1844) is a masterpiece of
erudition.
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top