ms 319 in Mount Athos - Vatopedi 513 3.6-6:16 - Tobit 4:6-19b homeoeteleuton - Francis Macatangay

Steven Avery

Administrator
Macatangay

p. 51
1673422999841.png


Hanhart - Fehler einer Abschreiers
1673423209017.png
 
Last edited:

Steven Avery

Administrator
Nshimbi
https://forums.carm.org/threads/con...eaps-in-baskets-etc.13467/page-3#post-1112778

The Characterization of Tobit in the Light of Tobit 1:1-2 (2017)
Emmanuel Nshimbi
https://scholarcommons.scu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1006&context=jst_dissertations

Nshimbi says:

In an instance of homoioarcton, which Macatangay
implies, we would all expect the words immediately after εủοδωθῶσιν (v. 4:19) to be
extant in GII. However, nothing like διότι πᾶν ἔθνος οȗκ ἔχει βουλήν (because
every nation does not have counsel), which comes immediately after
εủοδωθῶσιν in GI Tob 4:19, VL and MS 319, appears in GII. The argument for
homoioarcton for unavailable verses in S/GII Tobit 4 should be treated with
suspicion.

P. 32
1679700904150.png

1679701011631.png

1679701091765.png


1679701211770.png

1679701253611.png

1679701290029.png

1679701338402.png



1679701402987.png

1679701467668.png

1679701508519.png


81. See Racine, “The Edition of the Greek New Testament,” 84
 
Last edited:
Top