Steven Avery
Administrator
Codex B and Its Allies
Hoskier
https://archive.org/details/codexbanditsalli02hoskuoft/page/n7/mode/2up
Our little study would be quite incomplete without a further account of the idiosyncrasies of Aleph. This is best shown by exhibiting the principal places where Aleph and B differ, which, in number, far exceed what anyone might suppose who does not go deeply into the comparative study of the two documents. As a matter of fact the “shorter” text of the two is found in Aleph. From Tischendorf's apparatus, which is not now up to date, we might conclude that many of these omissions by Aleph* were mere errors, yet I can state that over fifty per cent, of them have rapport from Old Syriac, Sah, Boh, Aeth or Latin, which so far has not been made clear (except partially in Horner's apparatus to the Sahidic edition of the Gospels).
George William Horner (1849-1930)
https://en.wikipedia.org/wiki/George_William_Horner
“The” Coptic Version of the New Testament in the northern dialect: The Catholic epistles and the Acts of the Apostles (1905)
https://books.google.com/books?id=3Bw2AQAAMAAJ
Royse
https://books.google.com/books?id=oWyej_jGSGYC&pg=PR22
Hoskier
https://archive.org/details/codexbanditsalli02hoskuoft/page/n7/mode/2up
Our little study would be quite incomplete without a further account of the idiosyncrasies of Aleph. This is best shown by exhibiting the principal places where Aleph and B differ, which, in number, far exceed what anyone might suppose who does not go deeply into the comparative study of the two documents. As a matter of fact the “shorter” text of the two is found in Aleph. From Tischendorf's apparatus, which is not now up to date, we might conclude that many of these omissions by Aleph* were mere errors, yet I can state that over fifty per cent, of them have rapport from Old Syriac, Sah, Boh, Aeth or Latin, which so far has not been made clear (except partially in Horner's apparatus to the Sahidic edition of the Gospels).
George William Horner (1849-1930)
https://en.wikipedia.org/wiki/George_William_Horner
“The” Coptic Version of the New Testament in the northern dialect: The Catholic epistles and the Acts of the Apostles (1905)
https://books.google.com/books?id=3Bw2AQAAMAAJ
Royse
https://books.google.com/books?id=oWyej_jGSGYC&pg=PR22
Last edited: